新番.com

夏目友人帳

因為羅馬歌詞比較罕有,所以我在這裡給大家搜羅了動畫的OP & ED 的羅馬歌詞~

( We provided the Japanese animation OP & ED's Roman alphabet lyric for you )

善用「Ctrl+F」可以更容易找到想要的動畫~w 大家努力練習吧~w

 

Guilty Crown OP2 The Everlasting Guilty Crown (Performed by Egoist)

罪惡王冠(原罪之冠) OP2 羅馬歌詞

 

Sekai wa owari de tsuge you toshiteru

Dare ni mo mou tomerare wa shinai hajimaru


Houkai no shinfonii ga narihibitte

Furu ame wa maru de namida no neiro oshiete


Shihaishi shihaisare hitotachi wa

Itsuka sono kokoro ni nikushimi wo

Soshite aisuru koto omoi dasezu arasou no


Kono uta ga kikoeteru

Inochi aru subete mono yo

Shinjitsu wa anata no mune no naka ni aru

Arashi no umi o yuku toki mo

Kesshite okusuru koto no nai tsuyosa o kureru kara


Kegare ga mo susumu hodo kaze wa tsuyoku

Kibou no hi wa yagatte kiete yuku agari wo


Yokose to ubai ai hate de ni hito wa

Koroshi au namida nadotou ni karete kizuite


Sono me wa tagai o mitomeru tame

Sono koe wa omoi o tsutaeru tame

Sono te wa daiji na hito to tsunagu tame ni aru


Kono uta ga kikoeteru

Sekaijuu no yoru ga naki mono

Kibou wa anata no mune no naka ni aru

Moe sakaru honoo no naka demo

Kesshite kizasha koto no nai tsuyosa wo kureru kara


Sono te de mamorou toshita mono wa

Aisuru mono datta no darou ga

Akaku somatta sono te wo nagame de

Yatto


Itsukara kashite kita oroka kasa wo

Ayamachi to mitomeru sono tsumi wo

Todomedo naku afureru sono namida wo

Shiru


Kono uta ga kikoeteru

Inochi aru subete no mono yo

Shinjitsu wa anata no mune no naka ni aru

Arashi no umi wa shizu matta

Ushitta mono wa kazoe kirenakutemo


Kono uta ga kikoeteru

Sekaijuu no yoru ga naki mono

Kibou wa anata no mune no naka ni aru

Kanashimi no yoru wo koeru toki

Kanarazu anata wa iki te yuku tsuyosa wo moteru kara

=====

=====

罪惡王冠 ED2 告白 羅馬歌詞
Guilty Crown ED2 Kokuhaku (Performed by Supercell) 


Moshimo boku no tame kimi ga mi wo teishite
Boku no kawari ni shinde shimatta nara
Sonna sekai ni nokosareta boku wa
Hitori nani wo omoeba ii

Oboeteru kana?
Kimi wo suki ni natta boku wa omoi tsuitanda
Nikori tomo shinai kimi wo zettai ni
Warawasete yaroutte ne

Dakedo sonna kangae wa migoto ni uchikudakareta
Boku wa kekkyoku hitori de waratte bakari ita nda
Maru de kore ja doukeshi da
Kimi no senzoku de gozaimasu nante
Odokete ittatte mattaku mu hannou de

Warae
Kimi no tame ni
Boku wa nando datte
Kusha kusha ni natte
Mucha kucha ni natte
Iu yo nakitai kurai ni

Waraeru kurai suki da yotte sa

Toki wo kasane omoi wo kasane
Sou yatte zutto chikaku ni ite
Atarimae datta kimi ga inakunatte
Sono omosa wo shittanda

Ano hi sono te wo hanasazu
Tsuyoku tsukamaeteta nara
Boku wa kekkyoku hitori de jikomanzoku shiteita dake
Maru de kore ja usotsuki da
Kimi no tame to ka icchatte
Sou tsubuyaita kotoba de sae todokanakute

Hashire
Kimi no moto he
Boku wa nando datte
Koronde yaru
Mayotte yaru
Mattete ima sugu ni iku kara
Donna konnan ga soko ni atte mo

Sore wa unmei no hazu datta
Kimi to boku wa towa ni tomo ni
Nano ni kimi dake inai no naraba
Boku wa toki wo kakete ai ni iku yo

“Soshite kimi ga mizukara wo gisei ni shite boku wo tasuketekureta no naraba
kondo koso boku wa kimi wo mamotte miseru kara boku wo shinjite”

Warae
Kimi no tame ni
Boku wa nando datte
Kusha kusha ni natte
Mucha kucha ni natte
Sekai ga ashita ni owarou to mo

Tsukame
Kimi no sono te wo
Boku wa mou zettai ni
Hanashi wa shinai
Yakusoku shiyou
Boku ni kono inochi aru kagiri

Kanarazu shiawase ni shiyou
Nando datte warawaseru kara
Dakara boku ni tsuite kite hoshii
Iii darou?

=====

=====

Guilty Crown - 插曲 エウテルペ
歌:EGOIST(Vocalchelly)

咲(さ)いた野(の)の花(はな)よ
saita nono hanayo

あぁ どうか 教(おし)えておくれ
aa douka oshiete okure

人(ひと)は何故(なぜ) 傷(きず)つけ合(あ)って
hitowa naze kizutsuke atte

争(あらそ)うのでしょう
araso uno desyou

凛(りん)と 咲(さ)く花(はな)よ
rinnto saku hanayo

そこから何(なに)が 見(み)える
sokokara naniga mieru

人(ひと)は何故(なぜ) 許(ゆる)しあうこと
hitowa naze yurushi aukoto

できない何(なん)でしょう
dekinai nanndesyou

雨(あめ)が過(す)ぎて夏(なつ)は
amega sugide natsuwa

青(あお)を映(うつ)した
aowo utsushita

一(ひと)つになって
hitotsuni natte

小(ちい)さく揺(ゆ)れた
chiisaku yureta

わたしの前(まえ)で
watashino maede

何(なに)も言(い)わずに
nanimo iwazuni

枯(か)れて逝(ゆ)く共(とも)に
karete yuku tomoni

お前(まえ)は何(なに)を思(おも)う
omaewa naniwo omou

言葉(ことば)を持(も)たぬ
kotobawo motanu

その果(は)てなんと
sono hate nannto

愛(あい)を伝(つた)える
aiwo tsutaeru

あぁ 夏(なつ)の日(ひ)別(わか)れて
aa natsunohi wakarete

風(かぜ)がなびった
kazega nabitta

二(ふた)つ重(かさ)なって
futatsu kasanatte

生(い)きた証(あかし)を わたしが歌(うた)おう
ikta akashiwo watashiga utaou

名(な)のなき友(とも)の ため
nanonaki tomono tame

=====

=====

Guilty Crown - My Dearest

歌手:こゑだ
作詞:ryo
作曲:ryo

so, everything that makes me whole

今君に捧げよう
ima kimi ni sasage you

I'm Yours


ねえ こんなに笑えたこと
nee konnani waraeta koto
生まれて初めてだよ
umare te hajimete dayo
きっと私はね
kitto watashi wa ne
この日の為に間違いだらけの
kono hi no tameni machigai darakeno
道を歩いてきたんだ
michi wo aruite kitanda
ずっと一人で
zutto hitori de


遠く遠くどこまでも遠く
tooku tooku dokomademo tooku
君と二人 手を取って永遠に
kimi to futari te wo totte eien ni
どこまでだって行けるはず
dokomade datte ikeru hazu
もう一人じゃないと君はそう言い
mou hitori janaito kimi wa sou ii
また笑う
mata warau


守るべき大事なものが今あって
mamoru beki daijina mono ga ima atte
だけど成すすべもなく立ち尽くす時は
dakedo nasu subemonaku tachi tsukusu toki wa
可能性を失って暗闇が君を覆い隠し
kanousei wo usinatte kurayami ga kimi wo ooi kakushi
絶望に飲みこまれそうな時は
zetsubou ni nomi komare souna toki wa
私が君を照らす明りになるから
watashi ga kimi wo tera su akari ni narukara
例えこの世界の王にだって消せはしない
tatoe kono sekai no ou nidatte kese washinai

so, everything that makes me whole

今君に捧げよう
ima kun ni sasage you

I'm Yours


ねえ この世界にはたくさんの
nee kono sekai niwa takusanno
幸せがあるんだね
shiawase ga arundane
いつか二人なら
itsuka futari nara


誰かが君のことを嘘つきと呼んで
dareka ga kimi no koto wo usotsuki to yonde
心無い言葉で傷つけようとしても
kokoronai kotoba de kizutsu keyoutoshitemo
世界が君のことを信じようともせずに
sekai ga kimi no koto wo shinji you tomo sezuni
茨の冠を被せようとしても
ibara no kan wo kabuse youto shitemo
私は君だけの味方になれるよ
watashi wa kimi dakeno mikata ni nareruyo
その孤独 痛みを私は知っている
sono kodoku itami wo watashi wa shitte iru

so, everything that makes me whole

今君に捧げよう
ima kun ni sasage you

I'm Yours


いつか私を知ることができたなら
itsuka watashi wo shiru koto ga dekita nara
必ずその場所に私はいるから
kanarazu sono basho ni watashi wa irukara
そこに希望の欠片すらなかったとしても
soko ni kibou no kakera suranakatta toshitemo
私が在ってはならないものであっても
watashi ga atte wa naranaimono de attemo
君は忘れないでいてくれることを
kimi wa wasure naide itekureru koto wo
誰よりも私がそのことを知ってる
dare yorimo watashi ga sonokoto wo shitteru
だから私は君のために全てを
dakara watashi wa kimi no tameni subete wo
今 捧ごう
ima sasagou

=====

=====

Guilty Crown - Departures 〜あなたにおくるアイの歌〜 

歌手:chelly
作詞: ryo
作曲: ryo



もうあなたから愛されることも
mou anata kara aisareru koto mo
必要とされることもない
hitsuyou to sareru koto mo nai
そして私はこうして一人ぼっちで
soshite watashi wa koushite hitori bocchi de
あの時あなたはなんて言ったの?
ano toki anata wa nante itta no
届かない言葉は宙を舞う
todokanai kotoba wa chuu wo mau
わかってるのに今日もしてしまう
wakatteru no ni kyou mo shite shimau
叶わぬ願いごとを
kanawanu negaigoto wo

離さないで
hanasanaide
ぎゅっと手を握っていて
gyutto te wo nigitteite
あなたと二人 続くと言って
anata to futari tsuduku to itte
繋いだその手は温かくて
tsunaida sono te wa atatakakute
優しかった  
yasashikatta

あなたはいつもそうやって私を
anata wa itsumo sou yatte watashi wo
怒らせて最後に泣かすんだ
okorasete saigo ni nakasunda
だけど後になって
dakedo ato ni natte
ごめんねっていうその顔
gomen ne tte iu sono kao
好きだった
suki datta

離さないで
hanasanaide
ぎゅっと そう思いっきり
gyutto sou omoikkiri
あなたの腕の中にいたい
anata no ude no naka ni itai
二人でおでこをあわせながら
futari de odeko wo awase nagara
眠るの
nemuru no

もう二度とは会えないってことを知ってたの?
mou nidoto wa aenai tte koto wo shitteta no

離さないで
hanasanaide
ぎゅっと あなたが好き
gyutto anata ga suki
もう一度だって笑ってくれないの
mou ichido datte waratte kurenai no
あなたの温もりが消えちゃう前に
anata no nukumori ga kiechau mae ni
抱きしめて
dakishimete